The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| てな | 1 | 3.27 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 難読 | 1 | 6.75 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ふと | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,073 words