The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| こう | 1 | 2.92 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ポメラニアン | 1 | 5.78 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 1,073 words