The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 難読 | 1 | 6.75 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 左 | 1 | 3.28 |
Showing 1001 - 1073 of 1,073 words