The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| や | 1 | 1.75 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| え | 1 | 2.39 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 広い | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 1,073 words