The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| べ | 1 | 3.49 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| わ | 1 | 2.11 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
Showing 201 - 300 of 1,073 words