The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| それで | 3 | 2.44 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| また | 2 | 2.19 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| た | 2 | 2.12 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| とか | 2 | 2.08 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| み | 2 | 2.97 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 短髪 | 2 | 4.55 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 序章 | 2 | 5.25 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
Showing 201 - 300 of 1,073 words