The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| すら | 1 | 2.67 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 1,073 words