The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| や | 1 | 1.75 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 1,073 words