The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 2 | 2.49 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 姿見 | 2 | 4.70 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| また | 2 | 2.19 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| しか | 2 | 2.33 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 短髪 | 2 | 4.55 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| それが | 2 | 2.31 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| せる | 2 | 2.17 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| とも | 2 | 2.37 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 頭が悪い | 2 | 4.92 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| すれば | 1 | 2.59 |
Showing 301 - 400 of 1,073 words