The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 姿見 | 2 | 4.70 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| た | 2 | 2.12 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| かな | 2 | 2.42 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 短髪 | 2 | 4.55 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 漂流者 | 2 | 5.48 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| カール | 2 | 3.94 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 序章 | 2 | 5.25 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| あー | 1 | 2.91 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 1,073 words