The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ポメラニアン | 1 | 5.78 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
Showing 401 - 500 of 1,073 words