The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| べ | 1 | 3.49 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 荒天 | 1 | 5.69 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 1,073 words