The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
Showing 501 - 600 of 1,073 words