The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 1,073 words