The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| としても | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 荒天 | 1 | 5.69 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| え | 1 | 2.39 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| とか | 2 | 2.08 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
Showing 601 - 700 of 1,073 words