The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| べ | 1 | 3.49 |
| や | 1 | 1.75 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| わ | 1 | 2.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 1,073 words