The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンク | 1 | 4.82 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| え | 1 | 2.39 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,073 words