The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 700 of 1,073 words