The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 1 | 1.90 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 廃除 | 1 | 6.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
Showing 701 - 800 of 1,073 words