The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| え | 1 | 2.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,073 words