The Distorted Masquerade (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泡沫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was experiencing psychological abuse in the real world finding happiness with a vampire girl in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,057
Sentences 365
Characters 5,964
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| こう | 1 | 2.92 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
Showing 801 - 900 of 1,073 words