The Etiquette of Temptation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm living together with my childhood friend. That day, I let my words slip when that child was trying to seduce me in a playful manner. This was reposted with permission from Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 436
Sentences 61
Characters 881
Unique Words 244
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 169
1-Occurrence Kanji 115
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.1
Word List (244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ない | 1 | 1.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 家元 | 1 | 5.74 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お | 1 | 2.11 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| その | 1 | 1.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 科 | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 244 words