"Your Highness, there's no one else I'd rather not hear this from than you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
富士山のぼり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Noelia, I'm breaking off our engagement." "What?" "Think about it. You don't particularly excel at anything, do you?" "What do you mean?" "Don't make me spell it out. Your academic grades are inferior to Miss Linea, and in terms of beauty you fall short of Miss Kaline. As for social status, there are young ladies of higher standing than you." 'Your Highness, then what exactly are you?' Noelia muttered in her heart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,436
Sentences 138
Characters 2,738
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.4
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 1 | 2.06 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| です | 1 | 1.71 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 法務官 | 1 | 5.60 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| お | 1 | 2.11 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 301 - 400 of 576 words