"What's the Demon King supposed to do, having fallen in love with the Hero?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏まつり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's aide thought to himself: What in the world is the Demon King doing, falling in love with the Hero?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 54
Characters 1,412
Unique Words 322
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.7
Word List (322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 1 | 2.14 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| やる | 1 | 2.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 恋わずらい | 1 | 6.69 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| かな | 1 | 2.42 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| には | 1 | 1.57 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
Showing 101 - 200 of 322 words