fluttering; gracefully flying; lightly and elegantly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,816
Sentences 154
Characters 3,042
Unique Words 581
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.8
Word List (581 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 引張る | 1 | 5.90 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 石室 | 1 | 5.46 |
| 皮をむく | 1 | 6.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 牀 | 1 | 6.78 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 襦 | 1 | 6.61 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| し | 1 | 1.60 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 事える | 1 | 6.81 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 慧 | 1 | 4.83 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
Showing 201 - 300 of 581 words