fluttering; gracefully flying; lightly and elegantly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,816
Sentences 154
Characters 3,042
Unique Words 581
1-Occurrence Words 379
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.8
Word List (581 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 仙女 | 1 | 5.19 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 惑溺 | 1 | 6.85 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 釵 | 1 | 6.31 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 酒盛 | 1 | 6.43 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 綿入れ | 1 | 6.04 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| この | 1 | 1.58 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 引張る | 1 | 5.90 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 他郷 | 1 | 6.89 |
Showing 301 - 400 of 581 words