"Aren't you embarrassed to not be smarter than a sixth grader!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about 6th grade boys and girls being lovey-dovey with each other! *Inspired by Masaki Masakaki's "I was confessed to by a 6th grade girl, but I turned her down because it would become a problem, so what does it mean that there's no legal issue??". We are sending this with permission, asking "Can I parody this?" and receiving the response "Sure, go ahead lol".
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 443
Sentences 84
Characters 870
Unique Words 229
1-Occurrence Words 166
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 166
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 5.3
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 21 | 0.41 |
| ちゃん | 17 | 2.24 |
| が | 14 | 0.48 |
| の | 14 | 0.28 |
| は | 14 | 0.48 |
| て | 13 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| し | 8 | 1.60 |
| で | 7 | 0.86 |
| 頸椎 | 6 | 5.55 |
| ランドセル | 6 | 4.82 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| な | 5 | 1.04 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| って | 5 | 1.78 |
| 死ね | 4 | 3.67 |
| から | 4 | 1.17 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| あ | 4 | 2.22 |
| も | 3 | 1.04 |
| 私立 | 3 | 5.01 |
| と | 3 | 0.77 |
| する | 3 | 1.24 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 過積載 | 3 | 6.29 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| だから | 3 | 1.99 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 良い感じ | 2 | 4.45 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| スタイル | 2 | 3.70 |
| 年生 | 2 | 4.28 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 葉月 | 2 | 4.41 |
| 浪 | 2 | 4.95 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| よね | 2 | 2.43 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| デート | 2 | 3.62 |
| か | 2 | 1.46 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| だるま落とし | 1 | 6.36 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| えー | 1 | 3.52 |
| もう | 1 | 2.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| だった | 1 | 1.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 229 words