Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| である | 1 | 1.76 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| か | 1 | 1.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| される | 1 | 2.48 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| いたずら坊主 | 1 | 6.61 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 832 words