Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 集く | 1 | 7.11 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| す | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 情況 | 1 | 5.15 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| いたずら坊主 | 1 | 6.61 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| つたい歩き | 1 | 7.59 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| と思しい | 1 | 6.02 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| か | 1 | 1.46 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 832 words