Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に | 1 | 4.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| か | 1 | 1.46 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| がな | 1 | 3.14 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| される | 1 | 2.48 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 832 words