Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としても | 1 | 2.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| す | 1 | 3.13 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 832 words