Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 1 | 2.49 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 集く | 1 | 7.11 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| す | 1 | 3.13 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| つたい歩き | 1 | 7.59 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| いたずら坊主 | 1 | 6.61 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
Showing 401 - 500 of 832 words