Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弓良 十矢 No War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Memoirs ©2021 Yumira Toya
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,234
Sentences 217
Characters 6,187
Unique Words 832
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 14.9
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 情況 | 1 | 5.15 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| つたい歩き | 1 | 7.59 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| なら | 2 | 2.00 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| すると | 2 | 2.35 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 極刑 | 2 | 4.85 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| お正月 | 2 | 5.02 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 屍体 | 2 | 5.63 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 厭がる | 2 | 4.39 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 療養 | 2 | 4.42 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 学友 | 2 | 4.52 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
Showing 501 - 600 of 832 words