A Cold Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 87
Characters 1,816
Unique Words 379
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いと | 1 | 4.19 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| では | 1 | 1.75 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 379 words