A Cold Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 87
Characters 1,816
Unique Words 379
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| して | 1 | 1.31 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| する | 1 | 1.24 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 夜露 | 1 | 5.19 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| やった | 1 | 2.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 379 words