A Cold Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 87
Characters 1,816
Unique Words 379
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| それは | 2 | 1.95 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ても | 2 | 1.96 |
| その晩 | 2 | 4.80 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| か | 2 | 1.46 |
| な | 2 | 1.04 |
Showing 201 - 300 of 379 words