A Cold Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 87
Characters 1,816
Unique Words 379
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目がける | 1 | 4.35 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ば | 1 | 1.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| より | 1 | 2.31 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| れる | 1 | 1.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| して | 1 | 1.31 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 201 - 300 of 379 words