My heart/mind is not at peace. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After a long time, the sun, a Saturday afternoon, my wavering heart. This is an everyday fantasy-style essay by a holy-attribute essayist. Feel free to read it if you have the time!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 774
Sentences 104
Characters 1,601
Unique Words 411
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 2 | 2.66 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 降り出す | 2 | 4.92 |
| 工事 | 2 | 3.88 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 寿司 | 2 | 4.43 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| ３０分 | 2 | 4.24 |
| パック | 2 | 4.26 |
| ます | 2 | 2.81 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ので | 2 | 1.80 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 雷雨 | 2 | 5.30 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| １００ | 2 | 3.56 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 出直す | 2 | 4.92 |
| 受け付け | 2 | 4.58 |
| 戦闘 | 2 | 2.51 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| お | 2 | 2.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 売り切れ | 2 | 4.77 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| この | 2 | 1.58 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 方式 | 2 | 4.22 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 美容院 | 2 | 5.43 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| あ | 3 | 2.22 |
| １７時 | 3 | 5.46 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| いる | 3 | 1.00 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| のか | 3 | 1.74 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| だった | 3 | 1.58 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| ね | 3 | 1.64 |
| から | 4 | 1.17 |
| よ | 4 | 1.48 |
| だが | 4 | 1.83 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 平日 | 4 | 4.63 |
| では | 4 | 1.75 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| 予約 | 5 | 4.05 |
| か | 5 | 1.46 |
| です | 5 | 1.71 |
| して | 5 | 1.31 |
| な | 5 | 1.04 |
| 席 | 5 | 2.98 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| その | 6 | 1.44 |
| ない | 6 | 1.61 |
| と | 6 | 0.77 |
| こと | 6 | 1.30 |
| も | 6 | 1.04 |
Showing 301 - 400 of 411 words