"A Fine Day in My Favorite Color ~I Forgot Our Promise from Long Ago, and That Small Child from Back Then Proposed to Me~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のきぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinoyama Riina is a working adult. On her 20th birthday, she receives a marriage proposal from Hashizaki Miyu, who is like a younger sister living in the neighboring house. This is a story about a second-year working adult who became flustered and accepted a childhood confession, and a girl who has been longing for marriage with her beloved older sister. ☆Also posted on Alphapolis
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,094
Sentences 148
Characters 2,149
Unique Words 452
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.4
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んん | 1 | 3.70 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| また | 1 | 2.19 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| し | 1 | 1.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| この | 1 | 1.58 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 自分でまいた種 | 1 | 6.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| め | 1 | 3.21 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 音 | 1 | 2.39 |
Showing 1 - 100 of 452 words