"A Fine Day in My Favorite Color ~I Forgot Our Promise from Long Ago, and That Small Child from Back Then Proposed to Me~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のきぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinoyama Riina is a working adult. On her 20th birthday, she receives a marriage proposal from Hashizaki Miyu, who is like a younger sister living in the neighboring house. This is a story about a second-year working adult who became flustered and accepted a childhood confession, and a girl who has been longing for marriage with her beloved older sister. ☆Also posted on Alphapolis
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,094
Sentences 148
Characters 2,149
Unique Words 452
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.4
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| す | 1 | 3.13 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| し | 1 | 1.60 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 301 - 400 of 452 words