"Breaking Off the Engagement to Everyone's Delight" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement! I'm going to marry my one true love!" Everyone had been waiting for the prince to say these words! —a comedy. ☆ This is a short story that you can breeze through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 808
Sentences 76
Characters 1,532
Unique Words 363
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.6
Word List (363 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 駆け込み寺 | 1 | 6.07 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 気が多い | 1 | 6.14 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
Showing 1 - 100 of 363 words