"《☆》Waiting for the Engagement to be Called Off" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elis is told by her fiancé, the Earl's son, that their engagement is broken off at a graduation party. He had been waiting for those words all along. To become himself again. ☆This is a short story that's easy to read through.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 646
Sentences 69
Characters 1,250
Unique Words 290
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (290 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| を | 33 | 0.41 |
| は | 26 | 0.48 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| 様 | 18 | 1.90 |
| エリス | 14 | 3.41 |
| で | 14 | 0.86 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 伯爵 | 7 | 2.86 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| だった | 5 | 1.58 |
| して | 5 | 1.31 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| も | 4 | 1.04 |
| と | 4 | 0.77 |
| なる | 4 | 1.37 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| もう | 3 | 2.11 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 夫妻 | 3 | 3.84 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| や | 3 | 1.75 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 事が無い | 2 | 4.25 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| とは | 2 | 1.95 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| でも | 2 | 1.70 |
| な | 2 | 1.04 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| そう | 2 | 1.75 |
| として | 2 | 1.89 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| シロツメクサ | 2 | 5.87 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| には | 2 | 1.57 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| まで | 1 | 1.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| よ | 1 | 1.48 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 290 words