The engagement is off! That's lèse-majesté, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つくも茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's fiancé is the marquis's eldest son. Yet there's a candidate to be his mistress? He acts foolishly as if his rank is superior. You seem to have forgotten, but my mother is a former princess, you know?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,859
Sentences 198
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 夫選び | 1 | 7.29 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 657 words