The engagement is off! That's lèse-majesté, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つくも茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's fiancé is the marquis's eldest son. Yet there's a candidate to be his mistress? He acts foolishly as if his rank is superior. You seem to have forgotten, but my mother is a former princess, you know?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,859
Sentences 198
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 夫選び | 1 | 7.29 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 657 words