The engagement is off! That's lèse-majesté, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つくも茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's fiancé is the marquis's eldest son. Yet there's a candidate to be his mistress? He acts foolishly as if his rank is superior. You seem to have forgotten, but my mother is a former princess, you know?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,859
Sentences 198
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高い | 1 | 2.51 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 657 words