The engagement is off! That's lèse-majesté, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つくも茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's fiancé is the marquis's eldest son. Yet there's a candidate to be his mistress? He acts foolishly as if his rank is superior. You seem to have forgotten, but my mother is a former princess, you know?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,859
Sentences 198
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| のに | 1 | 2.21 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 657 words