The engagement is off! That's lèse-majesté, you know? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つくも茄子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's fiancé is the marquis's eldest son. Yet there's a candidate to be his mistress? He acts foolishly as if his rank is superior. You seem to have forgotten, but my mother is a former princess, you know?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,859
Sentences 198
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 657 words