A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 42 | 0.28 |
| は | 41 | 0.48 |
| が | 40 | 0.48 |
| て | 28 | 0.56 |
| を | 25 | 0.41 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| に | 24 | 0.54 |
| と | 19 | 0.77 |
| で | 17 | 0.86 |
| だ | 14 | 1.16 |
| ちゃん | 13 | 2.24 |
| かな | 12 | 2.42 |
| し | 11 | 1.60 |
| な | 11 | 1.04 |
| こと | 11 | 1.30 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 企業 | 10 | 4.05 |
| 社長 | 10 | 3.80 |
| も | 10 | 1.04 |
| てる | 8 | 1.65 |
| から | 7 | 1.17 |
| れる | 6 | 1.22 |
| のか | 6 | 1.74 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| いい | 6 | 2.05 |
| ライバル | 5 | 3.75 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 真剣 | 5 | 3.16 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| けど | 5 | 1.79 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| そう | 5 | 1.75 |
| この | 5 | 1.58 |
| する | 5 | 1.24 |
| ー | 5 | 2.29 |
| ない | 5 | 1.61 |
| である | 5 | 1.76 |
| み | 4 | 2.97 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 島 | 4 | 3.06 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 今年度 | 4 | 5.11 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| して | 4 | 1.31 |
| 戦 | 4 | 2.90 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 電化製品 | 3 | 5.30 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| シェア | 3 | 4.23 |
| として | 3 | 1.89 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| か | 2 | 1.46 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 居酒屋 | 2 | 4.35 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 生産 | 2 | 3.50 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 472 words