A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| って | 1 | 1.78 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 通知音 | 1 | 5.29 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| いと | 1 | 4.19 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| これから | 1 | 2.69 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
Showing 1 - 100 of 472 words