A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 存在 | 2 | 2.32 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| それは | 2 | 1.95 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 同族経営 | 2 | 6.64 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| にも | 2 | 2.03 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| か | 2 | 1.46 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| には | 1 | 1.57 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| プレゼンテーション | 1 | 5.62 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
Showing 101 - 200 of 472 words