A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 1 | 2.70 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| いと | 1 | 4.19 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| せい | 1 | 2.98 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| って | 1 | 1.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| プレゼンテーション | 1 | 5.62 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
Showing 201 - 300 of 472 words