A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| には | 1 | 1.57 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| その | 1 | 1.44 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| もの | 1 | 1.96 |
| たり | 1 | 2.26 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| られる | 1 | 1.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| について | 1 | 2.42 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 201 - 300 of 472 words