A yuri story where a female company president and her rival company's female president become aware of each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claris Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote an incredibly short story super quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 142
Characters 2,138
Unique Words 472
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| どの | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| には | 1 | 1.57 |
| 通知音 | 1 | 5.29 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| だから | 1 | 1.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その | 1 | 1.44 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 追い上げる | 1 | 5.62 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| ん | 1 | 2.09 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 472 words