Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 頬ばる | 1 | 6.55 |
| 家家 | 1 | 6.09 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 裏木戸 | 1 | 6.42 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| こう | 1 | 2.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words