Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 一箇 | 1 | 5.92 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 悧巧 | 1 | 6.78 |
| 家家 | 1 | 6.09 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| デカダン | 1 | 6.89 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words