Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| ダイヴィング | 1 | 7.89 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ハムレット | 1 | 5.38 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 丙種 | 1 | 6.51 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 裏木戸 | 1 | 6.42 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,091 words