Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| んです | 1 | 2.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 飾り窓 | 1 | 6.39 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 上海 | 1 | 5.46 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 刹那主義 | 1 | 6.49 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 1001 - 1091 of 1,091 words