Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 飾り窓 | 1 | 6.39 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 夕靄 | 1 | 6.72 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 言い澱む | 1 | 6.08 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 格子縞 | 1 | 6.89 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
Showing 1001 - 1091 of 1,091 words