Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲種 | 1 | 5.43 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| え | 1 | 2.39 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 偽悪趣味 | 1 | 7.89 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 死顔 | 1 | 6.55 |
| まさかの時 | 1 | 6.40 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 出来合 | 1 | 6.29 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words