Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 1 | 2.69 |
| 刹那主義 | 1 | 6.49 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 総退却 | 1 | 6.94 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 言い澱む | 1 | 6.08 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 裏木戸 | 1 | 6.42 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 1,091 words