Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| ふところ手 | 1 | 6.89 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 全線 | 1 | 6.28 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 向う | 1 | 3.93 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words