Record of the Autumn Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 412
Characters 5,733
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 739
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ふところ手 | 1 | 6.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| について | 1 | 2.42 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 不良少年 | 1 | 5.69 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| んです | 1 | 2.32 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 死顔 | 1 | 6.55 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 夜叉 | 1 | 4.72 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| こう | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| ダイヴィング | 1 | 7.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| をも | 1 | 3.54 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 観世縒 | 1 | 7.89 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words